NRW cabinet adopts climate protection act Event

Das Kabinett in Nordrhein-Westfalen brachte am 21. Juni 2011 in seiner Sitzung das erste deutsche Klimaschutzgesetz mit gesetzlichen Klimaschutzzielen auf den Weg. Erstmals in der Bundesrepublik wurden damit Minderungsziele für Treibhausgasemissionen in einem Gesetz festgelegt. Das Klimaschutzgesetz benennt konkrete und verbindliche Reduktionsziele für Nordrhein-Westfalen: Reduktion um
mindestens 25% bis 2020 und um mindestens 80% bis 2050 (ggü. dem
Jahresniveau 1990). Diese Zielmarken entsprechen den Klimaschutzbestrebungen auf internationaler und nationaler Ebene. Nach dem Beschluss des Kabinetts wird nun die Verbändeanhörung gestartet. Ziel ist es, dass das Gesetz im Sommer in den Landtag eingebracht wird.

On 21 June 2011 the SPD/Green government of the state of North Rhine-Westphalia adopted a Climate Protection Act. The draft bill is the first of its kind in the sixteen German states. It enacts climate protection targets in NRW and shall be the legal basis for emission reduction and mitigation measures. Total green house gas emissions in NRW shall be reduced by at least 25% until 2020 and by at least 80% until 2050 compared with 1990.The draft bill will now be submitted for review by selected associations (Verbändeanhörung). The government wants to introduce the bill to parliament in summer.