Environmental Liability Act Event

§1 If a person's life is lost, body or health impaired or property damaged as a result of the environmental impact of a plant listed in the Appendix, its operator is required to compensate the person for this damage.

§ 1 Wird durch eine Umwelteinwirkung die von einer im Anhang genannten Anlage ausgeht, jemand getötet, sein Körper oder seine Gesundheit verletzt oder eine Sache beschädigt, so ist der Inhaber der Anlage verpflichtet, dem Geschädigten den daraus entstehenden Schaden zu ersetzen.