Rückgabe von Pfandflaschen überall im Handel Ereignis

Die sogenannten Insellösungen von Vertreibern und Abfüllern, bei denen die Rücknahme auf die von ihnen in Verkehr gebrachte Individualverpackungen beschränkt wird, werden beendet. Pfandflaschen können ab jetzt überall im Handel zurückgegeben werden, unabhängig davon, wo sie erworben wurden.
Die Pfandpflicht wird auf kohlensäurefreie Erfrischungsgetränke und alkoholhaltige Mischgetränke (insbesondere sogenannte Alkopops) ausgedehnt.

The compulsory deposit has been extended to all ecologically unfriendly one-way packaging and the so called individual solutions were discontinued. Under the "individual solutions", discounters only had to take back one-way drink packaging sold by their own sales chain. Since May 2006, stores that sell drink cans, glass or plastic bottles are obligated to take back corresponding packaging from other drinks manufacturers. Empty one-way bottles and cans can be returned to any outlet where one-way packaging is sold. This is also done to promote the development of a uniform nationwide return system which is now being build up by the economic operators.