ESA verliert Kontakt zu Envisat Ereignis

Nach 10-jähriger Betriebszeit hat der Umweltsatellit Envisat aufgehört, Daten zur Erde zu schicken. Am 8. April 2012 brach unerwartet der Kontakt zum Satelliten ab. Envisat hat seine vorgesehene Lebensdauer von fünf Jahren weit überschritten. Seit seinem Start 2002 hat der Satellit die Erde mehr als 50.000 Mal umkreist und dabei Tausende Bilder und eine Fülle von Daten produziert, mit denen Envisat zu einem Meilenstein der Umweltbeobachtung aus dem Weltraum wurde.

After 10 years of service, Envisat has stopped sending data to Earth. On 8 April 2012 the contact with the satellite was unexpectedly lost. Envisat has exceeded its planned life of five years by far. Since it was launched in 2002, this remarkable satellite has orbited Earth more than 50 000 times delivering thousands of images and a wealth of data to study and understand our changing planet, establishing itself as a landmark success in observing Earth from space.