Sixth Environment Action Programme Event

Das sechste Aktionsprogramm der Gemeinschaft für die Umwelt mit dem Titel 'Umwelt 2010: Unsere Zukunft liegt in unserer Hand' legt Schwerpunkte für die EU -Umweltpolitik fest: Verbesserung der Umsetzung bestehender Rechtsvorschriften, Einbeziehung der Umweltschutzziele in andere Politikbereiche, Zusammenarbeit mit dem Markt, Einbeziehung der Bürger und Bewirkung einer Verhaltensänderung sowie die Berücksichtigung von Umweltbelangen in Entscheidungen über die Flächennutzungsplanung und Raumordnung. Für jeden dieser Schwerpunktbereich werden spezielle Aktionen vorgeschlagen.

The Sixth Environment Action Programme of the European Community entitled "Environment 2010: Our Future, Our Choice" proposes five main avenues for strategic action: improving the implementation of existing legislation, integrating environmental concerns into other policies, working in partnership with business, empowering citizens and changing their behaviour, and taking account of the environment in land-use planning and management. Specific actions are proposed for each of these avenues.