UN blue helmets to airlift orphan gorillas to DR Congo nature reserve Event

Mitarbeiter der UN-Friedenstruppen im Kongo (Monuc) sind erstmals für bedrohte Gorillas im Einsatz gewesen. Vier junge Östliche Flachlandgorillas wurden von Blauhelmen am 27. April 2010 aus der ostkongolesischen Stadt Goma per Hubschrauber in ein Naturschutzgebiet im Norden der Provinz Kivu gebracht, nachdem die Tiere aus der Gewalt von Schmugglern befreit wurden. Die Affen sollten als Buschfleisch auf örtlichen Märkten angeboten werden. Wissenschaftler hatten die Reise auf dem Landweg als zu gefährlich und traumatisch für die Tiere eingestuft. Für Anfang Juni ist nach Angaben der UN ein zweiter Gorilla-Transport geplant. Dann sollen sechs verwaiste Junggorillas aus dem benachbarten Ruanda in das Naturschutzgebiet geflogen werden.

United Nations peacekeepers in eastern Democratic Republic of the Congo (DRC) have airlifted four endangered gorillas to a safer habitat to keep them from being illegally trafficked or eaten before they are released back into the wild. Three young females and a male named – all eastern lowland gorillas – flew by helicopter for 50 minutes on Tuesday with veterinarians and other caregivers from Goma to a village near the heavily forested Tanya Nature Reserve in north Kivu province. The decision to move the gorillas by air was made after scientists said ground transportation would be too difficult and traumatic. The four gorillas, victims of illegal trafficking in wildlife and bushmeat, will be joined in early June by six adolescent orphans flown by MONUC from Rwanda.