International Ministerial Forum on Biodiversity in Geneva Event

Am 3. September 2010 fand ein internationalen Treffen zur Biologische Vielfalt in Genf (Schweiz) statt. Auf Einladung der Schweiz trafen sich die früheren und kommenden Vorsitzenden von Vertragsstaatenkonferenzen des Übereinkommens über die biologische Vielfalt (CBD). Die Teilnehmer einigten sich auf die "Erklärung von Genf", mit der sie den enormen Wert der biologischen Vielfalt und deren Leistungen für die Menschheit hervorheben und eine Trendwende in der internationalen Biodiversitätspolitik fordern. Die Erklärung richtet einen Appell an die Staats- und Regierungschefs, am 22. September dieses Jahres auf der Sondersitzung der UN-Generalversammlung zur biologischen Vielfalt ein deutliches Signal an die Teilnehmer der 10. Vertragsstaatenkonferenz der CBD im Oktober in Japan zu senden.

On 3 September 2010 was an international meeting on biodiversity in Geneva (Switzerland). Switzerland invited ministers representing the former and upcoming presidencies of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity (CBD) to an informal meeting. The participants agreed on the Geneva Ministerial Biodiversity Call for Immediate Action, in which they affirmed the key role of biodiversity and its services for humans and called for a trend reversal in international biodiversity policies. The declaration calls upon heads of state and government, who will meet at the high-level meeting of the General Assembly as a contribution to the International Year of Biodiversity on 22 September of this year, to send a clear signal to the delegates of the 10th Meeting of the Conference of the Parties to the CBD in Japan this October.