Commission review gives Member States a ‘must do better’ report for Marine Strategies Event

Die EU-Kommission stellte am 20. Februar 2014 ihren Fortschrittsbericht zur Umsetzung der Meeresstrategierahmenrichtlinie (MSRL) auf Mitgliedstaatenebene vor. Der Bericht zeichnet ein besorgniserregendes Bild der europäischen Meere. Aus der Analyse der Kommission ergibt sich, dass dringend weitere Anstrengungen unternommen werden müssen, wenn bis 2020 ein guter Zustand der Meeresumwelt erreicht werden soll. Zusammen mit den „Marine messages“ der Europäischen Umweltagentur bietet der Bericht zum ersten Mal einen umfassenden Überblick über den Zustand der Meeresgewässer in der EU. Die Mitgliedstaaten haben Berichte übermittelt, in denen sie den Zustand ihrer Meere bewerten, definieren, was sie als „guten Umweltzustand“ ansehen, und angeben, welche Ziele sie sich gesetzt haben, um diesen guten Zustand zu erreichen.

On 20 February 2014 the European Commission published a new report paints a worrying picture of Europe's seas. The Commission's analysis, shows a marine environment that will require urgent efforts to reach good status by 2020. The report, together with the European Environment Agency's "Marine messages" offers the first comprehensive overview of the state of EU seas. Member States have reported on the state of their marine waters, on what they consider to be "good environmental status", and on the targets they have put in place to reach good status.