Arctic sea ice reaches lowest extent for 2010 Event

Die sommerliche Meereisbedeckung in der Arktis erreichte im September 2010 erneut einen der niedrigsten Werte seit 20 Jahren. Das geht aus Daten hervor, die am 13. September 2010 von KlimaCampus der Universität Hamburg und Alfred-Wegener-Institut für Polar- und Meeresforschung vorgestellt wurden. Zum Ende des arktischen Sommers wird sich die Meereisfläche rund um den Nordpol im Septembermittelwert auf etwa 4,9 Millionen Quadratkilometer reduzieren, errechnete Kaleschke. Im Mittelwert der vergangenen 40 Jahre hatte das Eis im September eine Fläche von 6,7 Millionen Quadratkilometern bedeckt; 1980 lag die Ausdehnung noch bei 7,8 Millionen Quadratkilometern. Der für diesen September erwartete Mittelwert gehört zu den vier niedrigsten Werten seit Beginn der Satellitenauswertung Anfang der 70er Jahre. Die geringste Meereisausdehnung registrierten die Wissenschaftler 2007 mit 4,2 Millionen Quadratkilometer. Das Meereisminimum unterliegt von Jahr zu Jahr zum Teil starken Schwankungen; im statistischen Mittel reduziert sich die Fläche seit 1970 um etwa acht Prozent pro Dekade.

In 2010, the summer sea ice cover in the Arctic Ocean will reach one of its lowest levels in the past 20 years. This is shown in analyses of satellite pictures carried out by Prof.
Dr. Lars Kaleschke at the University of Hamburg's KlimaCampus. The average expected for this September is one of the four lowest figures shown since satellite
analyses were first carried out early in the 1970s. Scientist registered the lowest expansion of sea ice at 4.2 million square kilometers in 2007. The minimum expanse of sea ice fluctuates considerably from one year to the next; on a statistical average, the area has been reduced by around eight per cent every ten years since 1970.