North Sea oil spill Event

Am 10. August 2011 ist an der von Shell betriebenen Ölplattform Gannet Alpha aus einer lecken Pipeline Öl in die Nordsee ausgetreten. Ein zweites Leck wurde am 16. August 2011 von einem Hubschrauber aus entdeckt. Die Plattform liegt rund 180 Kilometer vor der schottischen Küste bei Aberdeen. Nach 10 Tagen konnte des Ölaustritt gestoppt werden. Insgesamt sind etwa 218 Tonnen Schweröl ausgelaufen. Es war der schlimmste Ölunfall seit 10 Jahren.

On 10 August 2011, an oil spill was caused by the rupture of a pipeline on the Shell-owned Ganett Alpha platform, located in the North Sea. The oil platform is 113 miles (180km) off Aberdeen. Two leaks broke out, causing a spill of 218 tonnes of crude oil. The leaks were plugged after 10 days: this was the worst oil spill in this area in 10 years.