Environment Ministry and Chemical Industry Association: Start of cooperation in human biomonitoring Event
Timestamp
- time of event
- 2010-05-14
Definitions
Das Bundesumweltministerium (BMU) und der Verband der Chemischen Industrie (VCI) haben eine Kooperation gestartet, um die Kenntnisse über Stoffe, die vom menschlichen Organismus aufgenommen werden, zu verbessern. Im Zentrum stehen dabei Stoffe, denen die Bevölkerung möglicherweise vermehrt ausgesetzt ist oder die eine besondere Gesundheitsrelevanz haben können, aber bislang im menschlichen Körper nicht messbar sind. In den nächsten zehn Jahren sollen so für bis zu fünfzig gemeinsam ausgewählte Stoffe oder Stoffgruppen geeignete Analysemethoden entwickelt werden, die dann in geeigneten Untersuchungen zur Anwendung gebracht werden. Die Kooperation soll zunächst in einer dreijährigen Pilotphase erprobt werden. Für die Methodenentwicklung der Nachweisverfahren hat der VCI die Verantwortung übernommen. Für die Anwendung der Methoden in geeigneten Untersuchungen liegt die Verantwortung beim BMU, das hier eng mit dem Umweltbundesamt zusammenarbeitet.
The German Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety (BMU) and the German Chemical Industry Association (VCI) have started their cooperation in human biomonitoring, in order to improve the knowledge of substances taken up by the human organism. The focus is on substances that might involve increasing exposure of the public at large or can have special relevance to human health without, however, being measurable in the human body with currently available methods. Against this backdrop, there are plans to develop over the next 10 years adequate analytical methods for up to 50 jointly selected substances or substance groups and to apply newly developed methods in relevant studies. Joint activities begin with a three-year trial and pilot phase. The VCI is in charge of the development of detection methods, which the BMU will put to the test in suitable studies. In these efforts, the BMU will closely work with the German Federal Environment Agency (UBA).