Großbrand in Erdölraffinerie in Puerto Rico Ereignis
Zeitangabe
- Zeitpunkt
- 2009-10-23
Beschreibungen
de
Auf der Karibik-Insel Puerto Rico ist am 23. Oktober 2009 nach einer schweren Explosion in einer Erdöl-Anlage ein Großbrand ausgebrochen. Die durch die Explosion verursachte Erschütterung erreichte Behördenangaben zufolge eine Stärke von 2,8 auf der Richterskala. Das Feuer brandte mehrere Tage. Hunderte Anwohner wurden evakuiert.
en
On the morning of 23 October 2009, an explosion rocked fuel storage tank facilities near San Juan, Puerto Rico with the same force as a 2.8-magnitude earthquake, according to the authorities. The fire that burned for several days, spewing thick, toxic smoke across the region and forcing hundreds of people to evacuate.
