Nationaler Biomasseaktionsplan im Bundeskabinett beschlossen Ereignis

Das Bundeskabinett hat am 29. April 2009 den Nationalen Biomasseaktionsplan (Energie) beschlossen. Die Bundesregierung unterstützt damit die EU-Kommission, die in ihrem 2005 veröffentlichten europäischen Biomasseaktionsplan die EU-Mitgliedstaaten aufforderte, nationale Aktionspläne für die energetische Nutzung von Biomasse zu erstellen.

"Mit dem Biomasseaktionsplan wird die Bioenergie in Deutschland effizient und nachhaltig ausgebaut. Damit leisten wir einen wichtigen Beitrag zur Wertschöpfung, insbesondere in den ländlichen Räumen", sagte Bundesagrarministerin Ilse Aigner.

On 29 April 2009 German cabinet approved the National Biomass Action plan (Energy). With this plan the Federal Government is supporting the EU Commission which, in its Biomass Action Plan published in 2005, called upon the EU member states to draw up national action plans for the energy use of biomass.
"The Biomass Action Plan will expand the use of bioenergy in Germany in an efficient and sustainable way. This will make an essential contribution to value added, in particular in rural areas," said Federal Agriculture Minister Ilse Aigner.