Blauer Engel kooperiert mit Umweltzeichen in China und Japan Ereignis

Das deutsche Blaue Engel-Umweltzeichen kooperiert mit den Umweltzeichen in Japan und China. Das sehen Vereinbarungen zwischen den beteiligten Trägern der Gütesiegel vor, die am 11. November 2014 am Rande einer internationalen Fachkonferenz über die Rolle von Umweltsiegeln auf den Weltmärkten in Berlin unterzeichnet wurden. Ziel der Abkommen ist es, die Vergabekriterien für die jeweils nationalen Umweltsiegel weitgehend zu harmonisieren und Hersteller bei der Antragsstellung zu unterstützen. Entscheidender Punkt der Zusammenarbeit ist die gegenseitige Anerkennung der jeweiligen Zertifizierungsstellen. Das erleichtert den Herstellern von Produkten die Antragstellung für das Umweltzeichen im jeweiligen Partnerland.

The German Blue Angel eco-label will cooperate with eco-labels in China and Japan. This has been laid down in agreements signed between the holders of the eco-labels on 11 November 2014 in Berlin in the margins of an international conference on the role of eco-labels on global markets. The goal of the agreements is to achieve broad harmonisation of award criteria for the respective national labels and to support manufacturers in making applications. A key aspect of this cooperation is mutual recognition by certification bodies. This will make it easier for product manufacturers to apply for the eco-label in the respective partner country.