Störfall im AKW Biblis Ereignis

Bei dem abgeschalteten Reaktor B wurde ein Raum mit zwei Pumpen eines Kühlsystems überflutet, da eine Pumpe defekt war. Auch bei einem nicht laufenden Reaktor ist die Kühlung des Lagerbeckens sehr wichtig, wenn der gesamte Reaktorkern in ihm gelagert wird. Ein Ausfall der Kühlung kann einen Super-Gau nach sich ziehen. (Quelle: Greenpeace)

A defective pump floods part of the cooling system in reactor B (which was shut down at the time). Even when not in operation, the entire basin containing a reactor core must be cooled. Failure in the cooling system can cause serious problems (source: Greenpeace).