Accident at Saporoschje high pressure reactor Event

Aus einer Nebenleitung des Turbinensystems entwich im sechsten Block Wasserdampf. Atomphysiker und Kraftwerksdirektoren schrieben in einem Brief an Staatspräsident Leonid D. Kutschma, die anhaltende Krise in der ukrainischen Atomwirtschaft gefärde die nationale Sicherheit.Der durch fehlende Subventionen bedingte Verfall wirke sich auf Technik und Personal aus. (Quelle: Greenpeace)

Steam escapes from an auxiliary pipe in the turbine system in Block 6. Atomic scientists and station managers write in a letter to President Kuschma that the enduring crisis in Ukrainian nuclear energy is a danger to national security, and that the lack of subsidies is affecting both technology and personnel (source: Greenpeace).