Tankerbruch vor Japan Ereignis

In der japanischen See ist ein russischer Tanker im Sturm auseinandergebrochen und gesunken. Hubschrauber und ein Schnellboot der japanischen Küstenwache retteten 31 Matrosen. Der Tanker hatte 19 000 t Öl geladen, das für die russische Halbinsel Kamschatka bestimmt war. Auf dem Meer wurde ein 1,8 km langer und 100 m breiter Ölteppich gesichtet.

A Russian tanker breaks up and sinks in the seas off Japan. Helicopters and a lifeboat rescue 31 sailors. The tanker was carrying 19,000 t oil bound for the Russian peninsula Kamschatka. A 1.8 km by 100 m oil slick is subsequently observed.