Tanker breaks up off Japan Event
Timestamp
- time of event
- 1997-01-06
Definitions
de
In der japanischen See ist ein russischer Tanker im Sturm auseinandergebrochen und gesunken. Hubschrauber und ein Schnellboot der japanischen Küstenwache retteten 31 Matrosen. Der Tanker hatte 19 000 t Öl geladen, das für die russische Halbinsel Kamschatka bestimmt war. Auf dem Meer wurde ein 1,8 km langer und 100 m breiter Ölteppich gesichtet.
en
A Russian tanker breaks up and sinks in the seas off Japan. Helicopters and a lifeboat rescue 31 sailors. The tanker was carrying 19,000 t oil bound for the Russian peninsula Kamschatka. A 1.8 km by 100 m oil slick is subsequently observed.
