Neues Naturschutzgesetz tritt in Kraft Ereignis

Mit der Gesetzesnovelle wird das alte Bundesnaturschutzgesetz von 1976 abgelöst. Zu den wesentlichen Neuregelungen gehört die Förderung einer natur- und umweltverträglichen Landwirtschaft durch klare Anforderungen an die so genannte "gute fachliche Praxis" Die Mitwirkungsrechte von Bürgerinnen und Bürgern werden durch die erstmals bundesweit eingeführte Verbandsklage gestärkt. Ebenfalls neu im Gesetz ist die Schaffung eines Biotopverbunds auf mindestens 10 Prozent der Landesfläche zur Sicherung der biologischen Vielfalt.

Germany's new Nature Conservation Act, which replaces the old law of 1976, strengthens the country's nature conservation associations. Another important amendment is the introduction of a biotope network. Isolated nature reserves, at present small oases in a heavily-populated industrial nation, are to be expanded and linked with others. Each of Germany's 16 federal states must make available at least 10 per cent of its land area for that purpose.